La réponse courte
À adhérence comparable, le désactivé est un sol décoratif et le balayé un sol utilitaire. L'écart de prix paie l'aspect, pas la performance.
Choisissez le désactivé si
- La surface se voit : entrée, cour, terrasse, abords de maison.
- Vous voulez choisir la teinte du sol.
- Le sol doit valoriser la maison autant que la desservir.
Choisissez le balayé si
- La surface est fonctionnelle : rampe, descente de garage, arrière de maison.
- Le budget est le premier critère du projet.
- Vous préférez mettre l'écart de prix sur une autre partie du chantier.
Le face à face, critère par critère
| Critère | Béton désactivé | Béton balayé |
|---|---|---|
| Rendu | Béton désactivéGravier apparent. Le calibre et la teinte des granulats décident du rendu. | Béton balayéStries fines et régulières. La finition décorative la plus sobre. |
| Adhérence | Béton désactivéLes granulats en relief accrochent, y compris par temps de pluie. | Béton balayéLes stries donnent une accroche franche, y compris mouillées. |
| Entretien | Béton désactivéNettoyeur haute pression une à deux fois par an : le relief retient feuilles et mousses. | Béton balayéRien de particulier : un lavage suffit.Avantage |
| Support | Béton désactivéDalle neuve — Désactivant appliqué sur le béton frais, puis lavage. | Béton balayéDalle neuve — Balayé en début de prise, sur béton frais. |
| Charges supportées | Béton désactivéVéhicules légers — À partir de 12 cm de dalle. | Béton balayéVéhicules légers — Hors poids lourds. |
| Eau de pluie | Béton désactivéImperméable — Une pente et un point d'évacuation sont à prévoir. | Béton balayéImperméable |
| Intérieur ou extérieur | Béton désactivéExtérieur | Béton balayéExtérieur |
| Positionnement de prix | Béton désactivéDans la moyenne de nos finitions. | Béton balayéDans la moyenne de nos finitions. |
L’échelle de prix situe ces finitions les unes par rapport aux autres. Ce n’est pas un tarif : sur un chantier, la surface, l’accès et la nature du terrain pèsent plus lourd que la finition choisie. Le chiffre de votre projet, c’est le devis qui le donne.
Et pour votre projet ?
- Entrée vue depuis la rueBéton désactivéC'est la surface où la teinte et le granulat se remarquent.
- Descente de garageBéton balayéPente et fonction pure : les stries font mieux le travail, pour moins cher.
- Contour de maison et passage techniqueBéton balayéSurface peu vue, où l'écart de prix ne se justifie pas.
Les deux finitions en détail

Béton désactivé
Son point fortLe meilleur compromis entre adhérence et aspect naturel sur une allée carrossable.
Ce qu’il faut accepterLe relief se salit plus vite qu'une surface fermée.
12 cmépaisseur minimale de dalle
Tout savoir sur le désactivé


Béton balayé
Son point fortLa meilleure adhérence pour la mise en œuvre la plus simple.
Ce qu’il faut accepterAucun effet décoratif : c'est du béton strié, et cela se voit.
2 à 3 mentre joints de dilatation
Tout savoir sur le balayéLes comparaisons voisines
- ImpriméDésactivéL'imprimé imite un matériau — pierre, pavé, bois ; le désactivé n'imite rien, il montre ses propres granulats. Le premier se choisit pour un décor, le second pour une matière.
- DésactivéLavéLe résultat est le même ; la différence est dans la méthode. Le désactivé retarde la prise en surface avec un adjuvant, le lavé dégage les gravillons au jet pendant la fenêtre courte où c'est encore possible.
- BalayéBouchardéLe balayé raye la surface avant la prise, le bouchardé la martèle après. Même adhérence, deux aspects et deux coûts de main-d'œuvre.
- DésactivéDrainantLe désactivé renvoie l'eau vers une évacuation ; le drainant la laisse traverser la dalle. Le choix se fait sur votre terrain, pas sur l'aspect.